Главная » Это мысль! » Кто имеет право учить?

Яндекс.Метрика

Кто имеет право учить?

«Чтобы рассказать про Старого Быка Ли, понадобилась бы целая ночь; достаточно будет лишь упомянуть, что он был учителем, да еще можно сказать, что он имел полное право учить, поскольку сам всю жизнь учился; а учился он тому, что считал «фактами жизни», и учился им не потому, что приходилось, а потому, что ему хотелось.»

Джек Керуак  «В дороге»

It would take me all night to tell about Old Bull Lee; let’s just say now, he was a teacher, and it may be said that he had every right to teach because he spent all his time learning; and the things he learned were what he considered to be and called «the facts of life,» which he learned, not only out of necessity but because he wanted to.

ТГ